Metapher und Beiname - wie unterscheiden sie sich?

Die Sprache der Poesie ist überhaupt keine gesprochene Sprache. Davon ist der unvorbereitete Leser sofort überzeugt. Darüber hinaus macht das Missverständnis der poetischen Sprache die erste Begegnung mit der Poesie oft zur letzten.

Verliert die Poesie etwas davon? Nicht sicher. Aber diejenigen, die nicht die Geduld hatten, diese Sprache zu verstehen, berauben sich der Schönheit und Kraft der Kunst.

Was bedeutet die Sprache der Poesie? Offensichtlich handelt es sich hierbei um ein Ausdruckssystem, mit dem die Poesie dem Leser den Reichtum und die Vielfalt emotionaler und semantischer Inhalte vermittelt.

Natürlich kann emotionale Intensität in gewissem Maße sowohl poetische Rhythmen als auch poetische Phonetik, dh die Klangstruktur des Werks, und die poetische Syntax mit ihren besonderen syntaktischen Wendungen, die häufig in der poetischen Sprache verwendet werden, vermitteln.

Die Ausdrucksmöglichkeiten der Poesie sind jedoch nicht darauf beschränkt. Darüber hinaus existieren in poetischen Werken keine individuellen Ausdrucksmittel für sich . Die Poesie wird nicht nach der Anzahl der Methoden zusammengefasst, die sie verwendet.

Woher kommen sie?

Um einen unvorbereiteten Leser nicht noch mehr zu erschrecken, sei angemerkt, dass Metaphern und Epitheta in ihrer spezifischen Form von einer poetischen Sprache zu uns kommen, in der sie ihren strengen Umfang haben, in die gesprochene Sprache eintauchen und zurückkommen.

Ich gehe alleine auf die Straße;

Durch den Nebel scheint der Feuersteinweg ...

Es sollte beachtet werden, dass, um nicht mit den Definitionen später zu verwechseln, jeder vollständige Gedanke, der in einer, meistens, Phrase ausgedrückt wird, ein „Vers“ genannt wird. Rhythmus und Reim sind nicht die Basis der Poesie. Die Grundlage der Poesie ist das Denken . Und der Gedanke selbst bildet eine Sammlung von Beinamen und Metaphern.

Epitheton

Das vom griechischen Epitheton übersetzte Epitheton bedeutet - " angehängt ". Im normalen Russisch korreliert dies gut mit dem Adjektiv. Jedes Adjektiv ist im Wesentlichen ein Epitheton. Warum wird das Epitheton im normalen Sprachgebrauch benötigt? Das Epitheton ist ein klares Zeichen. Wenn Sie beispielsweise gebeten werden, Ihnen eine Trommel zu geben, und sich vor Ihnen mehrere befinden, versuchen Sie zu klären, welche Art von Trommel Sie anwenden müssen.

  • Gib mir die Trommel. Die Seele braucht eine Trommel ...
  • Welche Trommel brauchst du? Ich habe mehrere von ihnen hier.
  • Gib mir eine kleine rote Trommel. Seele braucht Rotweine.

Die notwendige Klarstellung ist eingegangen. Der Beiname "Reds" erledigte seine Konversationsgeschäfte.

Jetzt können Sie leicht einen Beinamen in Lermontovs Vers finden. Und dieser Beiname ist "kieselig". Und er ist nicht nur auf dieses gute Gedicht eingegangen, sondern erklärt in erster Linie, warum der Weg leuchtet. Weil kieselig, und nicht weil nach dem Regen alles in Pfützen liegt.

Metapher

Metapher hat einen ganz anderen Zweck. Es hat nicht die notwendige Genauigkeit, wie im Beinamen. Die Herausforderung der Metapher ist der Vergleich.

Die Nacht ist ruhig. Die Wüste hört auf Gott

Und der Stern mit dem Stern sagt ...

Poetische Traditionen erfordern oft implizite Metaphern und eine gewisse kulturelle Ausbildung des Lesers, weshalb poetische Metaphern schwieriger zu verstehen sind als solche, die in der gewöhnlichen Sprache vorkommen.

Der Satz „ Wüste hört Gott “ ist natürlich eine Metapher. Die Wüste hat nichts zu beachten, außer vielleicht Saxaul. Ein Leser, der an einen Dichter glaubt, versucht sich an die Idee zu gewöhnen, die ihm der Verfasser der Zeilen vorlegt. Aha Die Wüste ist eine Geisteshaltung des Dichters. Jetzt verstehe ich, warum die Wüste Gott hört. Weil der "Dichter" Gott hört - der ist schon wärmer. Sie können viel mehr Bedeutungen zu diesem Vers finden, da die Metapher keine Genauigkeit erfordert. Es erfordert die Übertragung von Werten. Das ist der Vergleich.

Und eine solche Definition von Metapher gilt nicht nur für die verbale Kunst, sondern auch für die alltägliche Sprache. Wenn wir sagen: "Wir leuchten heute", meinen wir kein bestimmtes Lagerfeuer, das wir heute anzünden werden. Die Aktivität der menschlichen Sprache verwirklicht sich vollständig in der Umgangssprache und nicht nur in literarischen Werken. So gibt es farbenfrohe Sprechblasen, die uns mit ihrer Ausdruckskraft überraschen. Neue Ausdrücke, die auf den ursprünglichen Assoziationen aufbauen, verbinden die Übermittlung der Bedeutung des Denkens.

Künstlerische Werte

Das Epitheton ist das ursprüngliche Ausdrucksmittel der Poesie, das jedoch seinen künstlerischen Wert nicht negiert. Es ist in der Alltagssprache und in allen verbalen Künsten zu finden.

Die Metapher ist auch nicht nur an die poetische Sprache gebunden. Zum Vergleich gehört es zum Sprechen . Auf der Suche nach bildlichen Ausdrucksformen manifestiert es sich in allen Formen der Sprachkommunikation. Dennoch kommt die Metapher dem poetischen Ausdruck viel näher, weil sie einen bildlichen Anfang verbindet. Der künstlerische Effekt des Vergleichs liegt in seiner Unvorhersehbarkeit oder Mehrdeutigkeit, insbesondere wenn bekannte Dinge miteinander verglichen werden.

Sowohl Epitheta als auch Metaphern haben viele Variationen . Es wird angenommen, dass die Metapher in der Antike von der Neigung des primitiven Menschen zur Spiritualisierung der Natur herrührte, indem er ihr menschliche Merkmale zuschrieb. Ebenso wird der umgekehrte Gedankengang - menschliche Qualitäten - in natürlichen Größen beschrieben. Aber höchstwahrscheinlich ist diese Idee selbst eine Metapher und vergleicht das, was wir jetzt verstehen, mit den Ursprüngen der menschlichen Antike. Die Bedeutung der Metapher liegt im Prozess des Erkennens des Neuen, des noch Unbekannten.

Wirksamkeit

Die wertvollste Eigenschaft des Epithets ist seine klärende Wirkung. Die Wirkung der Metapher birgt, wenn sie auf neuen Assoziationen aufbaut, immer eine Fülle von Bedeutungen, einen Geist neuer Entdeckungen und Überraschungen. Dies ist der Unterschied zwischen Metapher und Epitheton.

Empfohlen

Was ist der Unterschied zwischen der Staatsanwaltschaft und der Polizei?
2019
Was ist der Unterschied zwischen Metall- und Holzbohrern?
2019
Was ist der Unterschied zwischen Carven und Dauerwelle?
2019